1.Écoutez la chanson suivante, intitulée “Ma liberté”, de Georges Moustaki et trouvez les mots qui manquent!
Georges Moustaki. “Ma liberté”.
Ma liberté
……………………je t'ai gardée
Comme une………….rare
Ma liberté
C'est ……… qui m'as aidé
A larguer les……………
Pour aller n'importe …
Pour ……… jusqu'au bout
Des chemins … ………
Pour cueillir en ……
Une ………… des vents
Sur un ……… de lune
Ma liberté
Devant …… volontés
……… âme ………soumise
Ma liberté
Je t'avais tout donné
Ma dernière …………
Et ………… j'ai souffert
Pour ……… satisfaire
Tes moindres ……………
J'ai changé de …………
J'……………… mes amis
Pour gagner …… confiance
Ma liberté
Tu …………… désarmer
Toutes …… habitudes
Ma liberté
Toi qui m'………………aimer
Même la ……………
Toi qui m'as fait …………
Quand je ……… finir
Une ………… aventure
Toi qui m'……………………
Quand j'……………. me cacher
………… soigner mes …………
Ma liberté
…………………… je t'ai quittée
Une ………… de décembre
J'……………………
Les ……………….écartés
Que nous …………… ensemble
Lorsque …………me méfier
Les …………et poings liés
Je me suis laissé ………
Et je t'ai trahie …………
Une ………… d'amour
Et …… belle geôlière
Et je t'ai trahie ………
Une ……………d'amour
Et ………belle geôlière
2. Cherchez maintenant des informations sur ce chanteur.
1.Connais-tu le poisson d’Avril ? On ne le pêche pas, on ne le mange pas… Alors, à quoi sert-il ? Si tu veux vraiment le découvrir , n’hésite pas à lire notre dossier spécial.
Un poisson d’avril est une plaisanterie que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. On retrouve ces plaisanteries également dans les médias, aussi bien dans la presse écrite, la radio, la télévision que sur Internet.
Pour les enfants, cette plaisanterie consiste à accrocher un poisson en papier dans le dos des personnes. « Poisson d’avril !» est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois que la plaisanterie est découverte.
2. L´ origine du poisson d´avril: Tu sais que……?
En France, on raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année- là, le roi Charles IX décide de modifier le calendrier. L'année commencerait désormais le 1er janvier. Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaite "bonne année", se fait des cadeaux, se donne des étrennes...
Seulement, quand le 1er avril arrive, quelques petits farceurs ont l'idée de continuer à se faire des cadeaux, comme en debut d´année! Mais, comme ce sont des farceurs et que ce n' est plus le "vrai" début de l'année, ces cadeaux sont de faux cadeaux! À partir de ce jour-là, on raconte que chaque année, le1er avril , tout le monde, grands et petits, se fait des blagues et des farces.
Comme à cette période de l'année, au début du mois d' avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de de reproduction des poissons, certains ont eu l´idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière et en criant "Poisson d'avril!". Et cette coutume s´est maintenue jusqu´à nos jours. Cependant, aujourd’hui, on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.
3. Et dans les autres pays?
La tradition de la blague du 1er avril s'est peu à peu diffusée. Elle s'exprime de différentes manières en fonction des pays. En Belgique et en Suisse, la tradition du poisson d'avril reste bien vivante. En Angleterre, par exemple, le 1er avril est l' "April's fool day". En Allemagne, on dit "April April" ou "Aprilscherz" au moment de faire la blague ou juste après pour faire comprendre que c'est juste une blague de 1er avril. En Ecosse, soyez deux fois plus vigilant qu'en France car la plaisanterie peut se prolonger jusqu´au 2 avril. Il existe même une version indienne du poisson d'avril : elle a lieu le 31 mars et se nomme la fête d'"Huli ".
4. Maintenant, vérifiez si vous avez bien compris le texte. Répondez à ce mini-quizz sur le poisson d´avril:
1. Le poisson d´avril:
a. c´est une farce.
b. se mange frit.
c.se pêche dans les rivières. 2. L´origine du poisson d´avril:
a. est récente.
b. C´est en 1564 que tout commence. 3. La tradition du poisson d´avril consiste à:
a. pêcher des poissons
b. manger beaucoup de poisons
c. coller des poissons dans le dos des personnes qui vous entourent sans que celles-ci s´en rendent compte. 4. En Allemagne,
a. on ne retrouve pas cette tradition.
b. on retrouve la tradition de cette blague et on dit “April, April!".
5. Maintenant, regardez cette petite vidéo sur la tradition du poisson d´avril. Les deux personnages Estellou et Pomme parlent à plusieurs reprises. Corrigez les erreurs!
1º. Regardez et écoutez à plusieurs reprises cette vidéo sur le poème de Jacques Prévert "Pour faire le portrait d´un oiseau" puis trouvez les mots qui manquent.
Pour faire le portrait d'un oiseau – Poème de Jacques Prévert (poète et scénariste français 1900-1977)
Peindre d'abord une ……….
avec une ………… ouverte
peindre ensuite
quelque chose de ………..
quelque chose de …………..
quelque chose de ………
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre ………… dans ………….
dans un bois
ou dans …………..
se cacher ………….. l´arbre
sans rien dire
sans bouger ... Parfois l'oiseau .……….. vite
mais il ……….. aussi bien mettre de longues années
avant de … …………
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de ………….
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du ………..
Quand l'oiseau arrive
s'il …………..
observer le plus profond …………….
…………… que l'oiseau ……….. dans la cage
et quand il est …………
fermer doucement la porte avec le ……….
puis
effacer un à un tous les barreaux
en ayant soin de ne toucher aucune des ………….. de l'oiseau
Faire ensuite le ………… de l'arbre
en choisissant la plus belle de …… …………
pour l'oiseau
peindre aussi le …….. feuillage et la fraîcheur du ………
la poussière du …………
et le …….. des bêtes de l'herbe dans la chaleur de l'……..
et puis attendre que l'oiseau se décide à ……..
Si l'oiseau …..……….. ……
c'est mauvais signe
signe que le tableau est ………….
mais s'il chante c'est bon ………. signe que vous ………… signer
Alors vous …………. tout doucement
une des plumes de l'oiseau
et vous …………… votre …….. dans un ………. du tableau.
2º. Cherchez des informations sur la vie et l´oeuvre de cet auteur.
 Exposition Georges Brassens à la Cité de la Musique.
Né en 1921, décédé en 1981, Georges Brassens est doublement fêté en 2011. La Cité de la musique lui rend un hommage tout particulier, visant à le faire découvrir sous un angle inédit, parfois surprenant.
Tout le monde connaît Georges Brassens en France, mais aussi à travers le monde. Tout le monde a siffloté un jour ses chansons les plus célèbres, Les copains d´abord, Le Gorille, Les Amoureux des bancs publics, Auprès de mon arbre et bien d’autres. Mais sous ces aspects aujourd’hui consensuels, se cache un individu rare, hautement lettré, fin connaisseur des grandes figures de la poésie française, de François Villon à Baudelaire et jusqu’à son contemporain Paul Fort; un grand timide mal à l’aise sur scène, mais aussi un formidable musicien pétri du swing et amoureux de Charles Trenet ; un anarchiste qui choisira une voie solitaire et individuelle plutôt que les combats collectifs, sans renier ses convictions, s’opposant à la guerre, à la morale bien-pensante ou à l’arbitraire de la justice ou de la police.
Comment parler de Brassens aujourd’hui ? La Cité de la Musique a demandé au dessinateur et auteur Joann Sfar de transmettre sa passion pour Brassens sous la forme d’une exposition qui s’adresse à tous, petits et grands, qui donne envie de jouer ou de chanter Brassens, qui invite à reconsidérer sa puissance libertaire dans la France des années 1950 à 1980. Il propose un parcours plus ludique que didactique, incitant à la déambulation au milieu d’une forêt d’arbres, où le public découvrira de nombreux documents inédits, manuscrits, sons d’archives, images télévisuelles, photographies, guitares… Cette expositions’adresse autant aux enfants qu’aux adultes.
Brassens ou la liberté.
Du 15 mars au 21 août 2011
Cité de la Musique de Paris.
Lis ce petit texte et réponds aux questions suivantes:
a)À qui rend-on hommage en 2011?
b)Qui est Georges Brassens?
c)Que peut-on découvrir à travers cette exposition ?
d)À qui s´adresse l´exposition?
Nous vous proposons maintenant d´écouter attentivement l´une des plus célèbres chansons de Brassens “Les copains d´abord” et de compléter les trous avec les mots qui manquent!
Paroles Les copains d´abord – Georges Brassens (1964)
Voici un court métrage très beau. C'est un film plein d'humour qui nous parle de solitude.
Voyez le film et répondez aux questions suivantes: 1-Comment s'appelle le spontané du métro? 2-Quel âge a-t-il? 3-D'après le magazine qu'il a lu, combien de femmes célibataires y a-t-il en France? 4-Quelle est sa profession? 5-Combien d'argent il gagne par mois? 6-Quels sont ses loisirs? 7-Ça fait combien de temps qu'il est seul? 8-Il voudrait rencontrer une femme de quel âge? 9-Un deuxième homme parle d'un ton moqueur au protagoniste, qu'est-ce qu'il dit? 10-Quels sont les sentiments de la femme à la fin du film?
Os dejamos preparado el trabajo a realizar de forma previa a la asistencia al teatro el martes 5 de abril.
AVANT DE VOIR LA PIÈCE.
L’HISTOIRE.
Un jeune directeur a la grande occasion de tourner son premier film. Alors qu’il ne reste que quelques scènes pour terminer le tournage, il reçoit une mauvaise nouvelle des producteurs: à cause d’un problème de budget, le tournage du film est arrêté.
Le directeur et le groupe d’acteurs décident de continuer pour ne pas perdre le travail réalisé.
Ils s’organisent pour terminer le tournage en quelques jours: ils doivent refaire le scénario des dernières scènes, chercher des figurants travaillant gratuitement et s’occuper personnellement de la distribution du film.
Bien que le travail puisse sembler impossible, grâce aux efforts et à la collaboration de toute l’équipe, ils réussissent à terminer le film.
LES PERSONNAGES.
Enzo (directeur): c´est un homme excentrique avec un look d´artiste français. Un passionné de son travail et enclin à l ´exagération.
Isabelle (assistante de production): nerveuse et assez maladroite. Elle n´est pas très appliquée dans son travail et a tendance à énerver le directeur.
Guillaume (jeune acteur): Il vient de finir ses études et s´acharne à réaliser son travail à la perfection en demandant constamment au directeur son approbation.
Jean Claude (acteur âgé): C´est une vieille gloire du cinéma. Il se croit une vedette et pense que tout le monde est à son service en donnant des instructions à tous sur la meilleure façon de procéder. Il raconte constamment des batailles qui n´intéressent personne. C´est un crâneur qui se croit un séducteur.
COMPRÉHENSION ÉCRITE.
2.a- Indique si c’est Vrai ou Faux:
V F
1. Guillaume a gagné un Oscar.
2. Jean Claude est un jeune acteur.
3. Isabelle est une assistante de production.
4. Enzo est le directeur du film.
5. Jean Claude est un acteur possédant de l’expérience.
2.b- Réponds aux questions suivantes:
a) Pourquoi doit-on arrêter le tournage du film?
b) Pourquoi Guillaume est-il si indécis?
c) Pourquoi Jean Claude se croit-il si important?
3.- Relie avec des flèches les personnages à leur rôle ou à leur caractère:
- Isabelle
- Enzo
- Jean Claude
- Guillaume
- Assistante
- Excentrique
- Maladroite
- Indécis
- Séducteur
- Directeur
- Se croit important
- Passionné
- Nerveuse
- Jeune
- Âgé
- Exagéré
VOCABULAIRE.
4.- Cherche dans le dictionnaire les mots suivants:
- excentrique:
- maladroit:
- indécis:
- piqûre:
- buffet:
- budget:
- seringue:
- paye:
- traîner:
- piétiner:
5.- Fais une liste avec tous les mots du texte concernant le monde du cinéma:
