Poisson d´ avril !!!


LE POISSON D´AVRIL.


1.Connais-tu le poisson d’Avril ? On ne le pêche pas, on ne le mange pas… 
Alors, à quoi sert-il ? 
Si tu veux vraiment le découvrir , n’hésite pas à lire notre dossier spécial.


Un poisson d’avril est une plaisanterie que l’on fait le 1er avril à ses connaissances ou à ses amis. On retrouve ces plaisanteries également dans les médias, aussi bien dans la presse écrite,  la radio, la télévision que sur Internet.
Pour les enfants, cette plaisanterie consiste à accrocher un poisson en papier dans le dos des personnes. « Poisson d’avril !» est aussi l’exclamation que l’on pousse une fois que la plaisanterie est découverte.

2. L´ origine du poisson d´avril:
Tu sais que……?


En France, on raconte que jusqu'en 1564, l'année commençait le 1er avril. Cette année- là, le roi Charles IX décide de modifier le calendrier. L'année commencerait désormais le 1er janvier. Le 1er janvier 1565 tout le monde se souhaite "bonne année", se fait des cadeaux, se donne des étrennes...
Seulement, quand le 1er avril arrive, quelques petits farceurs ont l'idée de  continuer à se faire des cadeaux, comme en debut d´année!  Mais, comme ce sont  des farceurs et que ce n' est  plus le "vrai" début de l'année, ces cadeaux sont de faux cadeaux! À partir de ce jour-là, on raconte que chaque année, le1er avril , tout le monde, grands et petits, se fait des blagues et des farces.
Comme à cette période de l'année, au début du mois d' avril, en France, la pêche est interdite, car c'est la période de  de reproduction des poissons, certains ont eu l´idée de faire des farces aux pêcheurs en jetant des harengs dans la rivière et en criant  "Poisson d'avril!". Et cette coutume s´est maintenue jusqu´à nos jours. Cependant, aujourd’hui, on ne met plus de harengs dans l'eau douce, mais on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.

3. Et dans les autres pays?


La tradition de la blague du 1er avril s'est peu à peu diffusée. Elle s'exprime de différentes manières en fonction des pays. En Belgique et en Suisse, la tradition du poisson d'avril reste bien vivante. En Angleterre, par exemple, le 1er avril est l' "April's fool day". En Allemagne, on dit "April April" ou "Aprilscherz" au moment de faire la blague ou juste après pour faire comprendre que c'est juste une blague de 1er avril. En Ecosse, soyez deux fois plus vigilant qu'en France car la plaisanterie peut  se prolonger jusqu´au 2 avril.  Il existe même une version indienne du poisson d'avril : elle a lieu le 31 mars et se nomme la fête d'"Huli ".

4. Maintenant, vérifiez si vous avez bien compris le texte. Répondez à ce mini-quizz sur le poisson 
d´avril:



1. Le poisson d´avril:
a. c´est une farce.
b. se mange frit.
c.se pêche dans les rivières.
2. L´origine du poisson d´avril:
a. est récente.
b. C´est en 1564 que tout commence.
3. La tradition du poisson d´avril consiste à:
a. pêcher des poissons
b. manger beaucoup de poisons
c. coller des poissons dans le dos des personnes qui vous entourent sans que celles-ci s´en rendent compte.
4. En Allemagne,
a. on ne retrouve pas cette tradition.
b. on retrouve la tradition de cette blague et on dit “April, April!".


5. Maintenant, regardez cette petite vidéo sur la tradition du poisson d´avril. Les deux personnages Estellou et Pomme parlent à plusieurs reprises. Corrigez les erreurs!